7第7章 (1/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
寻人启事送出去以后，哈利问了三次，亨利?贝克先生什么时候会来。
第一次，福尔摩斯回答说，对方首先需要读到报纸。
第二次，他指出，贝克先生还得决定是否相信那则启事。
到了第三次，我的朋友便把壁炉架上的钟转了半圈，让钟面朝向孩子。
“如果他按照约定来，钟可以告诉你。如果他没有按照约定来，恐怕我也无法提供更多帮助。”
哈利盯着钟看了一会儿，随后回到地毯上。
但他的锡兵换了地方。
整支队伍被移到了起居室门边，从那里既能看见楼梯口，又能听见门铃。我不能不承认，这是一个颇为合理的调整。
福尔摩斯则忙于另外几件事。
他请彼得森详细写下发现鹅的经过，将那块蓝色宝石锁好，又给苏格兰场送去一张便条。至于报纸上那位已经被捕的修理工约翰?霍纳，他要求取得有关证词的抄件，以及此人目前的拘押地点。
“我们是否应该先通知伯爵夫人？”我问。
“会通知的。”
“她一定很想拿回宝石。”
“这没有疑问。不过，宝石既然已经找到，有一位先生或许更急于知道这件事。他正在牢房里。”
他说这句话时，正把帽子翻过来，重新查看内侧的衬里。
我知道，他已经开始考虑那两件看似毫无关系的东西??一顶破帽子与一份盗窃指控??究竟怎样走到了一起。
***
莱斯特雷德在傍晚以前来到贝克街。
他的鼻尖冻得通红，进屋以后先在炉火前站了一会儿，才脱下手套。
“你信上写得像一份猜谜，福尔摩斯先生。”
“答案就在这里。”
福尔摩斯打开小盒子。
莱斯特雷德的手套停在半空。
他凑近看了几秒，随后抬头望向我们。
“在哪里找到的？”
“彼得森太太的厨房。”
“她与旅馆有什么关系？”
“据我所知，没有。”
“那么??”
“在一只鹅里面。”
莱斯特雷德把手套放下，拖过一张椅子坐了下来。
“我想，我最好从头听起。”
我们把事情说了一遍。
这位探长听完以后，沉默片刻，将盒子重新打开，仿佛宝石可能在我们的叙述中改变了模样。
“毫无疑问，是那一颗。”
“您带来证词了吗？”
莱斯特雷德从外套内取出几页纸。
“霍纳在圣诞前夕去过伯爵夫人的房间，修理壁炉旁的一处部件。他有前科。失窃前，有人看见他独自留在里面。”
“谁？”
“旅馆的詹姆斯?赖德，还有伯爵夫人的女佣凯瑟琳?库萨克。他们分别见过他。”
“分别？”
“赖德先经过门口。库萨克稍后进去。”
福尔摩斯接过抄件，迅速读起来。
“他本人怎么说？”
“坚称自己早就走了。他说领过工钱便离开旅馆，连伯爵夫人的珠宝盒放在哪里都不知道。”
“有账目证明付款吗？”
“有。旅馆确实付过钱。”
“时间？”
“没有准确记下。那天是圣诞前夕，来领钱的人很多。”
福尔摩斯又翻过一页。
莱斯特雷德指了指宝石。
“但现在，我们至少知道他有可能把东西交给了别人。”
“有这种可能。”我的朋友说，“也有另一种。”
探长没有反驳，只向后靠在椅背上。
他这时才注意到，哈利已经从地毯上站起来，正看着他们。
“你也在查案？”
孩子先看了父亲一眼。
“我在等帽子的主人。”
“那么你比我们轻松些。”
哈利认真想了想。
“如果霍纳先生没有拿那颗石头，他现在能回家了吗？”
莱斯特雷德的神情稍稍变了。
“我们得先弄清楚。”
“今天能弄清楚吗？”
探长看向福尔摩斯。
我的朋友已经重新低下头，目光停在其中一页证词上。
“我们会尽快。”他说。
***
六点多钟，门铃终于响了。
哈利立即从矮凳上滑下来。由于等候的时间过长，他已经把那只钟的位置调整了两次，仿佛角度会影响指针前进的速度。
哈德森太太将来客带进屋时，福尔摩斯正在收拾桌面。
莱斯特雷德已经离开，宝石也被重新锁好。桌上只留下那顶帽子，以及彼得森刚送来的替代品??一只包在干净纸里的肥鹅。
亨利?贝克先生是个身材高大的男人。
他的肩膀略微佝偻，外套扣得很紧，领口虽然陈旧，却整理得十分认真。站在暖和的屋里以后，他的脸渐渐恢复了一点颜色，目光则始终停在那顶帽子上。
“我看到报纸上的启事。”
“请坐，贝克先生。”
他坐到椅边，双手放在膝上。
福尔摩斯请他说明帽子的特征。他准确说出了内侧的字母、帽檐破损的位置，以及一处不容易被看见的修补。
帽子确实是他的。
“您为什么没有回来寻找？”我问。
贝克先生的脸红了。
“当时太乱了。我以为来的是警察，又知道自己打碎了玻璃。等我绕回来，那条街上已经没有东西了。”
“您后来去过那家店？”
他迟疑片刻。
“去了。”
“赔偿了玻璃？”
“我留下了一点钱。还不够。”
他说到这里，低头看了看自己的手套。食指尖有一小块地方磨薄了，下面露出灰白的衬布。
福尔摩斯没有在这件事上追问。
“帽子可以还给您。至于鹅，我必须道歉。我们没有办法一直保存，因此安排人处理掉了。”
贝克先生的脸色一下暗了。
那种变化很明显。他甚至还没来得及作出一个礼貌的回答，便先看向桌上用纸包着的东西。
“这是替代品。”福尔摩斯说，“大小与您原先那只相当。如果您愿意接受??”
“当然，先生。”
他回答得太快，随即有些窘迫。
“我是说，这已经非常周到了。”
“请不必客气。您的损失由我们补偿，是理所当然的。”
贝克先生站起来，把帽子握在手中，另一只手伸向桌上的纸包。就在这时，他又停住了。
“还有一件事。”
福尔摩斯望着他。
“请说。”
本章未完，点击下一页继续阅读
r/“原来那只鹅……剩下的东西还在吗？”
我注意到，我的朋友的手指在桌边停了一瞬。
“您指什么？”
“颈子，翅尖，还有内脏。如果尚未扔掉的话。”
屋里静了一下。
贝克先生的脸更红了。
“我妻子会用它们煮汤。天气这样冷，能多吃一顿总是好的。”
哈利站在我身边，没有说话。
福尔摩斯看着来客，神情与方才一样平静。
“我可以替您问问。”
“如果太麻烦，就不必了。”
“不麻烦。您留下地址，我们会送去。”
贝克先生报出住址，随后十分小心地拿起那只鹅。他把纸包调整了一次，确认不会碰到门框，才再次向我们道谢。
福尔摩斯没有立即让他离开。
“对了，您原来的鹅是在哪里买的？”
“阿尔法酒馆。”
“您在那里买鹅？”
“我们几个人每周存一点钱。到圣诞节时，酒馆替我们购置。”贝克先生说，“平常拿出那一点钱不难。要到节前一次付清，就不一样了。”
“今年也是这样？”
“今年还多了一批，说是大都会旅馆通过供货商让出来的。酒馆主人认为那一批更肥，让先来的人挑。”
“您挑了一只？”
“是的。”
“有人替您挑吗？”
“没有。我自己拿的。”
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读