10鬼词对稿(2/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

  

  
对方很快又回："不用了。我打了三十年傩堂戏，这道杠我认得。红笔划杠，蓝黑另写，这是改戏本的老规矩，先斩后写。二十多年没见过这个路数了，熟练得很。"
  

  

  
姜慈的心跳快了半拍。她问：能看出是什么人改的吗？
  

  

  
对方只回了四个字："懂行，手狠。"
  

  

  
第二次不对劲，是下午两点。这回不是私信，是论坛的版主直接把她的帖子加了精，置顶，标题前面加了两个火。姜慈点进去看，帖子底下的回复已经盖了几百层楼。她一条一条往下翻，翻得很快，手指在屏幕上停不下来。
  

  

  
几百层楼里，没有一条在问"世界上有没有鬼"。
  

  

  
最扎实的一条来自一个唱老生的：楼主，我替我们班核对一下。你图上原文是"唤一声慧娘，魂兮归兮，照俺这破戏台三年"，我们班的老本子上也是这么写的，一个字不差。直播里那个"井底不要埋太深"，我们全班都没听过。这不是讹传，讹传传不出这么整齐的句子，这是有人拿笔改的。
  

  

  
最冷的一条来自一个档案管理员：这种改笔，我在省图见过。九十年代地方戏征集，收上来一批老抄本，上头都有各色改笔。征集的目的就是留着存档，可有些人拿来干别的。楼主的散页，划杠改词的笔法，和那批里的一卷很像。建议楼主保护好原物。
  

  

  
最热闹的一条来自看热闹的：所以说，井姐唱的是被别人改过的词？那个直播间还说自己的词是"古本原样"？我追了一个月，追了个寂寞？
  

  

  
舆论就是在这几百层楼里，悄无声息地换了方向。
  

  

  
之前"博士也信鬼"的群嘲视频底下，评论区还挂着置顶。但风向是从内部开始烂的：有人把姜慈的帖子链接甩进了群嘲视频的评论区，一句话没说，就甩链接。链接底下，回复一条比一条短，一条比一条难堪。"所以人家有物证""剧本实锤了还嘴硬""水军号呢，接着洗"。
  

  

  
到下午四点，变化发生了。
  

  

  
一个认证信息为"江州戏曲研究所退休研究员"的账号，奚伯堂，在论坛注册十三年，发帖不超过二十个的老人，在姜慈的帖子底下，留下了一条长回复。回复写得很慢，很稳，像老先生的毛笔字：
  

  

  
"年轻人，东西我看了，三张图，四个编号，逐字对过。我先说结论：这一页，是失传的《还魂引》第三折散页，做不了假。毛边纸的帘纹，工尺谱的朱笔，顾寒山同志的抄录习惯，都对了。
  

  

  
再说词。《还魂引》在江右一带唱了百十年，第三折唱哭慧娘，唱'魂兮归兮'，唱'照俺这破戏台三年'。我手里有七个版本，从清末的手抄到五十年代的油印，这一句都是这么写的，从来没有第二种。
  

  

  
直播间唱的那两句，是改词。这个判断，不是我倚老卖老，是七个版本摆在这儿。
  

  

  
但我要多说两句，是给年轻人，也是给所有看这个帖子的人。改词这件事，历史上从来不稀奇，戏班改词，是为了好唱，为了应景，为了祖师爷寿辰上加一句彩头。可直播间这个改法，不对。它改的板眼没动，唱腔没动，专改词意；'井底不要埋太深'这种词，不搭腔，不搭景，不搭任何戏台上的道理。它只搭一种东西：搭听戏的人心里那点怕。
  

  

  
能把词改到这个地步