第50章 百年难遇的天才(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
r />他干脆扔下原版书,双手捧着沈清秋的翻译稿,一页接一页地往后翻,眼睛瞪得滚圆,眼底爆发出难以置信的狂热光芒。
精准!
老辣!
所有的生僻词汇都被完美转化成了最标准的中文车间术语。
有些图纸旁边,甚至还用红色钢笔做了小字批注,指出了原版外文中存在的两处细微的机械数据印刷错误!
这不仅是翻译,这简直是顶尖机械工程专家在进行二次学术校对!
叶存善放下手稿,摘下老花镜,用颤抖的手抹了一把额头上的汗。
他猛地从办公椅上站了起来,双手死死按在桌面上,看向沈清秋的目光里充满了极度的震撼。
沈清秋之前说过尽快,但他以为少说也得十天半个月,怎么也没想了不到一天就翻译出来,还这么精准。
“你……你一晚上没睡?”
“熬了个通宵。”沈清秋坦然回答,目光直视叶存善。
“天才……真的是百年难遇的天才!”
叶存善一边激动地说着,一边手脚麻利地将沈清秋的手稿和原版期刊重新装进牛皮纸袋里,死死抱在怀里,仿佛抱着什么稀世珍宝。
“沈同志,你真是给我了个大惊喜,这些稿件我一会得送去上面,等检验合格后就给你结算工资。”
叶存善只是个书店店长,只负责联系翻译人才,这种机密文件审稿还得由相关部门最终拍板。
“好,大概需要多久?”沈清秋问道。
“审批加上走财务流程,估计一周左右应该能有结果。我会帮你加急,应该能提前。”
叶存善想了想,提议道,“你留在表格上的地址是军区干事楼对吧?等证件和稿费一下来,我让人给你邮寄过去,省得你再跑一趟。”
“不用,我自己来拿。”
沈清秋果断拒绝。她看着叶存善略显疑惑的眼神,淡定地解释:“我暂时不想让别人知道我赚钱的事情。”
军区人多眼杂,万一别人看到宣传出去,也是麻烦。
“这样啊……”叶存善此刻满脑子都是赶紧去省里送稿子立功,也没深究她为什么这么要求,毕竟每个人都有自己的秘密。
他从抽屉里翻出一张名片,刷刷写下一个号码递过去:“这是我办公室的电话。过几天你可以打电话过来先问下情况!”
“翻译证我也催一催,只要审核没有问题,估计能和你的稿费一起下来。最慢也不会超过半个月。”
叶存善说完也顾不得其他,抱着文件袋像一阵风似的冲出了办公室。
看着空荡荡的办公室,沈清秋嘴角勾起一抹轻松的笑意。
最大的财路和护身符已经铺好,剩下的就是耐心等待。
离开新华书店,沈清秋心情大好,慢悠悠地在市区的街道上逛了逛。
到了中午饭点,街边的国营饭店飘出诱人的红烧肉香味。
沈清秋摸了摸空瘪的肚子,直接无视了那诱人的香气,拐进了一条隐蔽无人的死胡同。
确认安全后,闪身进入空间。
作为前世的专业武术运动员,她比谁都清楚,科学减脂绝不是一味地绝食饿肚子。
高强度的锻炼必须补充足够的优质蛋白,才能在掉秤的同时保住肌肉的爆发力。
她煮了一个去皮鸡腿,用一点酱油和辣椒面调了个简单的蘸水。配着一根黄瓜,简单做了份标准的减脂餐。
一顿饭吃完,虽然分量不多,但灌下一大杯清冽的灵泉水后,上午奔波的虚弱感被瞬间横扫,取而代之的是充沛到极点的精力。
等她走回军区,已经是下午三点。
刚到军区门口,沈清秋就被哨兵叫住,“沈同志,政委让你回来后就去办公室找他。”