34第34章 (1/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
萧肃不做铺垫，请来九枝认一段文字。
笔记本递过去，上面是萧肃刚写好的一串日文。
来九枝觑起眼睛，上下远近地瞧，片刻就把本子还给他，说：“写些鬼画符的玩意儿，谁要认。”
“这是日文。”萧肃脸上挂着笑容，“假名你不认识，日文汉字和中文汉字有相似，你可以猜猜这句话的意思。”
来九枝眼睛非常大，长在她脂肪堆积的圆脸盘上，就像一只猫头鹰。警惕的眼神瞧着伏清和柴林，不乐意地说：“聪明人在那边，你去找她俩猜。我看她俩也是闲得慌。”
本子上的内容是：?字障害（ディスレクシア）とは、知能や学?意欲に??がないにもかかわらず、?の言??理方法の?いによって、文字の正?かつ流?な??、?り、テキストの?解に困?が生じる特定の学?障害のことです。
萧肃说：“我也不认识日文。实在无聊，就想来猜一猜。你看第二行的‘学?意欲??’，意思是不是学习意愿有问题？”
来九枝头疼，摸摸萧肃袖子，说：“好舒服，你这衣服，很贵吧？”
萧肃定了一秒，就恢复常态，道：“为了买衣服，我必须把这种看不懂的东西弄清楚。”
“关键你不该问我。”来九枝话里躲避，身体姿态倒是敞开着欢迎萧肃逗留。伏清也惊奇??目的不明的对话，来九枝能进行几分钟？萧肃却找个目的说：“我要设计产品包装上的说明内容，我想让你很轻易就看懂。”
来九枝兀的面上一红，反驳话难得说得软乎乎：“可你在中国就写中文，你整些鬼画符，要卖给鬼子？”
“我发现很多人买厨房用品，是国产品牌，包装上却都是日文字。”萧肃指向地板上的一堆瓶子，“你看，你的清洁剂上也是日文。”
来九枝瞪大眼睛去瞅，刚发现似的。
萧肃说：“我好奇你们是怎么看懂这些文字说明的。”
来九枝抱着一个粉色小瓶子，跑过来撞他手臂：“你看看这上面写的什么？”
萧肃假装仔细，却看一眼就问：“你买它来是做什么？”
“送的。”来九枝脖子伸不长，就得仰头才能看见他的眼睛，“上回买洗衣液送的。逼我们家那个人看，他说是洗手的，给小孩洗越洗越软。我就专门给我儿子用来洗手。”
萧肃一愣，话却平静地说出来：“那我们就只认看得懂的日文汉字。这上面写：使用注意，子供手届置，皮肤弱方长时间使用场合。单从这段内容看，好像是可以洗手。但既然是注意事项，就是警示为主，就该推测是提醒人不要用来洗手。再看最前面，用途处写：棉麻合成纤维用。它就应该是洗衣服用的。”
来九枝把瓶子放回洗手台上，回过身来说：“你们超市别写这些鬼画符，看都看不懂，害人。”
萧肃说：“其实很多人看中文就是看日文的感觉??提着几个字就跑了。像我纸上抄的内容：学习意愿问题，这个句子有尾巴，不搞懂尾巴，到底是有问题还是没问题，就搞不懂。”
“搞不懂的事情太多，“来九枝抱怨，“晕字。”
萧肃侧头说：“汉字看着也晕？”
来九枝指着纸上的“?”，问：“第一个字念什么？”
“读。”萧肃回她，“阅读的读。”
来九枝眼角往上看他：“我认识的‘读’字不这样写，我怎么看得懂？”
“这样看来，字看不懂是因为不会读？”萧肃说，“你儿子写作业，试卷上很多字他要是都读不出来，他是不是会像你看日文这样烦躁？”
来九枝轻轻点头：“要他做作业比杀了他还难受，打都打不好，你说我该怎么办？”
萧肃说：“你把题目念给他听。”来九枝说：“念过了，没有用。”萧肃说：“不是让他念，是你念给他听。”来九枝嘴巴努一努，双手抱胸道：“你也是来替人说话的？”
萧肃笑着摇头：“我是来给你打预防针的。”他回头朝柴林的方向抬个手，“她会去学校申请，考试的时候，就会有专门的老师给他儿子念题目。”
伏清--
本章未完，点击下一页继续阅读
眼尖，立马后退一步。
来九枝冲上来：“凭什么？你要敢去，我就投诉，我找一群家长去投诉，你休想占便宜。”
萧肃朝伏清使眼色，伏清愣一愣，才意识到这是个和其他家长面对面交流的好机会。拉住柴林上前对峙的步伐，伏清向来九枝说：“你最好真的去投诉。你要光是嘴上威胁，她可不会等你。”
本章未完，点击下一页继续阅读