第82章 唱堂会见了日本人(2/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

说着什么。旁边还坐着一个翻译，几个本地商人作陪。





曹小辫子在日本人面前忙前忙后，又倒酒又递烟，殷勤得恨不得自己长出八只手来。





关班主带着小班子在院子里支开了场子。锣鼓一响，向小丫先上去唱了一段《大西厢》。两个日本人看得很新鲜，翻译不住嘴的解说着，曹小辫子在旁边频频点头，脸上放着光。





杨天笑坐在角落里，脸上画着浓妆，眉眼被油彩吊得高高的，头上包着花手帕，眼睛却从油彩底下扫过院子里每一个角落，他想看看，院子里有没有贴通缉令，他发现院门口站着两个警察，一边抽烟还一边嘻嘻哈哈的唠嗑。





向小丫唱完一段下来喝水，仁丹胡忽然站起来，端着酒杯走到杨天笑面前。





曹小辫子赶紧跟过来，弯着腰站在旁边。





仁丹胡上下打量了杨天笑几眼，叽里咕噜说了一串日语。





翻译跟上来，说：“宫本先生问，这位包头艺人为什么不唱？包头是什么意思？”





曹小辫子抢着答：“包头就是男扮女装！这是我们这儿蹦蹦戏的行头，男人唱女角就叫包头。这位是我们班子最能唱的，他唱《摔镜架》，那叫一个绝。”





翻译把话翻过去，宫本点了点头，又说了几句。翻译说：“宫本先生说，你们中国的戏剧很有意思，男人扮女人，比女人还有味道。他想请这位艺人唱一段。”





杨天笑站起来，微微躬了躬身：“那就献丑了。”





杨天笑把弦子放在椅子上，从彩桌上拎起手帕，对拉弦的微微点头。





弦响了。





他唱的还是《摔镜架》里王二姐思夫那段，腔满意浓，如怨如诉。





酒桌上的人渐渐安静下来，曹小辫子站在旁边，嘴巴咧着，得意的看着两个日本人。





最后一个音落下的时候，宫本放下酒杯，慢慢拍了拍手。





戴眼镜的商人也跟着拍了两下，用生硬的中国话说：“好。很好。”





宫本又说了几句，翻译点头，转过来对杨天笑说：“宫本先生想看看你卸了妆的样子。他说你们中国戏子的妆太浓了，卸了让他看看庐山真面目。”





杨天笑马上一拱手：“包头是我们蹦蹦戏的规矩，上了妆不能卸，卸了不吉利。这是我们祖师爷传下来的规矩，坏不得。”





曹小