34伦敦夏夜(2/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
bsp;才走出去没多远，厄尼的脚步却忽然慢下来。他像是想起了什么，回头看了一眼空荡荡的街道：“等等??骑士公共汽车。”
丽贝卡转头：“什么？”
厄尼告诉她，骑士公共汽车是专门给遇到困难、又没有其他交通办法的女巫和男巫准备的，只要还有魔杖，就能在路边把它叫来。他自己从来没有坐过，不过麦克米兰老夫人年轻时坐过一次，此后用了很多年向全家说明，那种交通工具到现在居然还能合法运营，只能证明魔法部对“安全”这个词的理解相当宽泛。
“听起来不太令人放心。”丽贝卡说。
“她平安回来了。”
丽贝卡看了他一眼：“这个标准也不算特别高。”
厄尼认真考虑了一下，只好承认：“确实不算。”
不过这至少是一个办法??哈利身上没有英镑，也没有带海德薇，可他的魔杖还在；如果他后来想离开这一带，骑士公共汽车显然比拖着箱子一路走去伦敦更实际。
“我们能问售票员吗？”丽贝卡问，“如果哈利坐过，他们应该会记得吧。”
厄尼点点头：“一个十三岁、戴眼镜、半夜拖着大箱子的男孩，应该不算特别不显眼。”
“那就问一下。”丽贝卡说道，“只问一句。要是他们见过哈利，而且他已经安全到了别的地方，我们就马上回去。”
厄尼看了她一会儿，最后很郑重地点头：“好。”
这一回，两个人的意见倒是完全一致。
事实证明，他们都高估了这个约定能够维持的时间。
厄尼从外套里抽出魔杖，走到路边把手伸出去。丽贝卡本来还想问一句究竟应该怎么召唤，下一秒，一声震耳欲聋的巨响便猛地在空荡荡的街上炸开，吓得她整个人往后一缩。
一辆紫得十分醒目的三层公共汽车凭空出现在路边，来势汹汹地贴着人行道停住，庞大的车身还前后摇晃了两下。旁边的一只垃圾桶及时朝树篱方向挪开几英寸，让过巨大的车轮，等车停稳以后，又像什么也没有发生似的慢吞吞挪了回来。
车门“哗”地打开，一个大约十八九岁的年轻人站在门口，穿着一身紫色制服，长着一双格外醒目的大耳朵。他显然已经把开场白说过无数次，张嘴便熟练地介绍起这是为那些半夜陷入困境、又恰好没有其他办法的女巫和男巫提供的应急交通。
他说到一半终于看清面前站的是两个孩子，脸上十分职业的神情顿时消失了。
“哦。”斯坦?桑帕克低头看看丽贝卡，又看看厄尼，“今天晚上怎么净是小孩？”
厄尼显然不怎么喜欢“小孩”这个称呼，不过还是很有礼貌地告诉他，他们暂时不一定乘车，只是想打听一个人。
“谁？”
“哈利?波特。”丽贝卡问，“您今晚见过他吗？”
斯坦脸上的表情一下变得十分精彩，他朝两个人凑近一点，又确认了一遍：“哈利?波特？你们认识哈利?波特？”
得到肯定以后，他马上指了指自己的额头：“黑头发，戴眼镜，这儿有道疤，还拖着一只挺大的箱子？”
“对。”
斯坦猛地拍了一下大腿：“我就知道！”
丽贝卡和厄尼一起看着他。
“他刚才还跟我说自己叫纳威?隆巴顿！”斯坦一下来了精神，“我当时就觉得不太对劲。后来把他送到破釜酒吧，好家伙，魔法部长本人就站在那里等着，一开口就叫他哈利。你们说，一个纳威?隆巴顿，总不能连魔法部长都认错吧？”
丽贝卡只听清了其中最重要的一句：“魔法部长在等他？”
“可不是嘛，康奈利?福吉本人。”斯坦越说越起劲，“我们刚把他送到酒吧，福吉就在门口。那小子的脸一下就白了??当然啦，换谁半夜一到地方就看见魔法部长亲自等着，脸色大概都不会好到哪儿去。我本来还想留下来听听到底出了什么??”
丽贝卡已经转头看向厄尼。
厄尼也正看着她。
几分钟前两个人才说得很清楚，只问一句，确认哈利去了哪里，然后立刻回家。现在哈利确实已经安全到了伦敦，可魔法部长也在那里，而厄尼不到几个小时前才十分认真地答应过，如果魔法部因为今晚的事情找哈利，他会作证。
厄尼的神情明显动摇了一下：“至少现在可以确定，波特已经安全到破釜酒吧了。”
“嗯。”
“而且魔法部长在那里。”
丽贝卡又点了点头：“嗯。”
斯坦在车门边等了一会儿，见两个人都没有下一步动作，只好说道：“所以你们到底上不上？不是我催你们，可这是公共汽车，不是家庭讨论室。后面还有人等着去伯明翰呢。”
厄尼抿了抿嘴，最后说道：“我答应过波特。”
丽贝卡马上明白了。
她原本还想提醒一句，他们出门的时候明明只准备去木兰花新月街，可话到了嘴边又停住了。两个人互相看了两秒，最后还是丽贝卡先迈上了车。
厄尼跟在她后面，对斯坦说道：“两个去破釜酒吧。”
斯坦脸上立刻重新出现了职业性的满意神情，伸手便准备收车钱。丽贝卡这时才意识到一个十分实际的问题，刚开口说“我们没??”，厄尼已经从外套内袋里拿出一个小钱袋。
这多少让她有点吃惊：“你为什么半夜还带着钱？”
“刚才上楼的时候拿的。”
“你那时候已经准备坐骑士公共汽车了？”
“当然没有。”厄尼说，“不过既然已经决定离开家，我觉得最好带一点钱??我母亲一直坚持，出门以后身上至少应该留够应付意外情况的费用。”
丽贝卡抬头看了看面前这辆紫色的三层公共汽车：“她说的意外情况包括这个吗？”
厄尼也跟着看了一眼：“我怀疑没有。”
车里面比外面看起来更不像一辆正常的公共汽车。一楼根本没有座椅，取而代之的是好几张窄床，每张床四角都立着黄铜柱；旁边的小托架上点着蜡烛，火苗随着车身晃动，却奇迹般没有一滴蜡落下来。靠后的床上还躺着一位戴睡帽的老巫师，不知道梦见了什么，正抱着枕头含含糊糊地和人争论一锅鼻涕虫究竟应该腌多久。
斯坦朝前面招呼了一声，公共汽车随即猛地蹿了出去。
丽贝卡一下抓紧最近的床柱，厄尼也被惯性甩得往旁边踉跄了一步。刚才还端端正正放在床边的一只空杯子从两人之间飞过去，眼看就要撞上墙，却忽然自己拐了个弯，又稳稳跳回原来的架子。
窗外的街道已经完全变了。刚才还是萨里安静的住宅区，下一秒他们便冲上了一条陌生的公路；沿途的灯柱、邮箱和垃圾桶会在公共汽车撞上去以前自己闪到旁边，等车过去以后又若无其事地回到原处。
丽贝卡抓着床柱看了一阵，最后只说：“我现在有一点理解你祖母了。”
厄尼脸色有些发白：“我也是。”
话音刚落，公共汽车又猛地往右一拐，两个人顿时都没有心思继续讨论。
他们到伦敦的速度快得近乎荒唐。
等骑士公共汽车终于在破釜酒吧外面尖叫着停下来时，丽贝卡已经完全放弃弄清他们到底经过了哪些地方。她只记得途中至少有一座桥、一条乡间小路，还有一个本来挡在车前、后来十分机灵地自己跳开的电话亭。
斯坦替他们拉开车门，十分快活地宣布到了破釜酒吧。临下车以前，他又打量了两个人一眼，忽然问：“所以你们两个也是离家出走？”
厄尼立刻否认：“当然不是。”
斯坦掰着手指数了数：“半夜十二点多，两个小孩，没跟家里说，自己跑到伦敦来。你们霍格沃茨现在给这个取了别的名字？”
厄尼张了张嘴，一时竟然没有找到合适的反驳。
丽贝卡觉得斯坦这一次大概赢了。
他们下了车，破釜酒吧里还亮着灯。
这个时间已经没有多少客人了。靠墙坐着一个裹着旧旅行斗篷的女巫，正低头对付一杯冒着淡绿色泡沫的饮料；另一张桌子旁边空无一人，桌上的酒杯却还在自己缓慢地往里添酒，每到快满的时候便很有分寸地停下来。
汤姆显然已经准备休息了。他穿着睡衣，外面胡乱系着一条围裙，正弯腰把吧台下面的几个杯子收起来。听见门响，他抬起头，看见的却是两个明显还没到可以半夜独自在伦敦闲逛年纪的孩子，动作顿时停了一下。
“晚上好。”厄尼先开口。
汤姆看看他，又看看丽贝卡，最后朝门外望了一眼，像是在确认后面是不是还跟着哪个成年人。
“你们是霍格沃茨的学生吧？”
“是。”丽贝卡说，“我们来找哈利?波特。”
汤姆变得了然起来??今晚这个名字显然已经给他带来了足够多的意外。
“波特先生在后面。”他说着朝酒吧里面那条窄走廊指了指，“魔法部长也在。你们要是??”
走廊尽头的一扇门正好开了。
哈利从里面走出来。
他手里还端着一杯茶，脸色比离开女贞路时好了些，不过眉头仍旧皱着，显然刚才那场谈话并没有真正让他放心。看见外面站着的人以后，他先是停住了脚，连手里的杯子都忘了放下来。
“贝卡？”
丽贝卡原本一路上准备了不少问题，这会儿却忽然一个也没说出来。
哈利看了她两秒，又把目光移到旁边的厄尼身上。厄尼还穿着那件出门时匆匆套上的外套，领子没完全翻好；丽贝卡的头发也被骑士公共汽车一路颠得比平常乱了不少。
哈利终于把茶杯放到旁边的小桌上。
“我是不是漏掉了什么？”他说，“没记错的话，我走的时候，你们两个还在女贞路。”
“我们坐骑士公共汽车来的。”丽贝卡说。
“这个我猜得到。”哈利看着她，“除非你爸爸最近给车装了什么我不知道的东西，能让它十分钟从萨里开到伦敦。”
丽贝卡没有接这句话。
哈利的眉头慢慢皱得更深了一点：“海伦知道吗？”
旁边的厄尼忽然抬头看向吧台上方那块已经有些褪色的价目牌。
“我认为，”厄尼谨慎地说，“这个问题最好由贝卡回答。”
“谢谢。”丽贝卡看了他一眼。
“我只是认为这是你的母亲。”
“你们没告诉她。”哈利说。
这个问题的答案已经很显然了。
丽贝卡只好说道：“我们本来只准备出去一会儿。”
哈利闭了闭眼。
“‘本来’。”他说，“今晚这个词好像特别不可靠。”
丽贝卡决定先不讨论这个：“我们去木兰花新月街找过你。”
哈利重新睁开眼睛。
“木兰花新月街？”
“爸爸已经开车找过附近几条主路了。我后来想起来，你小时候有时候生气会往那边走，所以我们去看了一眼。”
哈利的神情停顿了一瞬。
“我确实去过那里。”
丽贝卡立刻问：“你在那里待了多久？”
“没多久。”哈利说，“大概十分钟，也可能更长一点??我当时没带表。”
“然后你叫了骑士公共汽车？”
“差不多。”
“为什么不回来？”
哈利没有马上回答。他低头看了一眼放在脚边的茶杯，杯子里的热气已经散了不少。
“因为我那时候还觉得魔法部随时会来找我。”他说，“而且我刚从四号出来。说真的，贝卡，当时让我再走回女贞路，大概是我最不想做的几件事之一。”
丽贝卡没有再追问。
过了片刻，哈利倒自己补了一句：“不过现在看来，我至少不用去什么地方流浪了。”
“你原本准备流浪？”
“没有正式准备。”哈利说，“如果这能让事情听起来好一点的话。”
“显然不能。”
“我猜也是。”
他说这句话的时候，嘴角终于有了一点很淡的笑意。
丽贝卡看了他一会儿，才问道：“现在到底是什么个情况？”
“福吉刚刚告诉我，我不会被开除，魔杖也不会被没收，玛姬姑妈已经恢复正常了，而且她大概连自己今晚飞到天花板上这件事都不记得。”哈利顿了顿，“所以和我刚离开女贞路的时候相比，情况好了不少。”
“你确定不会被开除？”
“他是这么说的。”
“确定？”
哈利看着她。
“贝卡，那个告诉我这件事的人是魔法部长。如果连他都不能确定，我不知道我们还能去找谁。邓布利多教授现在大概已经睡了。”
丽贝卡觉得这倒有道理。
这时，房间里面传来椅子被挪动的声音。紧接着，康奈利?福吉也走了出来。他脱掉了外面的细条纹斗篷，只穿着一套深绿色西装，手里还拿着半块刚抹过黄油的烤面饼。黄油已经顺着面饼表面那些小孔渗下去一点，以至于他不得不拿餐巾托着。
“怎么了，哈利？”福吉问，“我还以为你??哦。”
他也看见了门口的两个学生。
“晚上好，部长先生。”厄尼立刻站得比刚才更直了。
福吉大概很少在午夜过后收到如此正式的问候，一时有点不知所措。
“晚上好。”他说，“你们是……”
“厄尼?麦克米兰，先生，就读于霍格沃兹魔法学校赫奇帕奇学院。这位是丽贝卡?萨顿。”
福吉听见“麦克米兰”这个姓氏时明显有了点印象，点了点头：“哦，是的，当然。麦克米兰??很好的姓氏。不过你们怎么会在这里？”
厄尼没有浪费时间。
“我是来为波特作证的。”
福吉手里的烤面饼悬在半空。
哈利也转过头。
丽贝卡看见他的嘴角抽了一下。
哈利顿了几秒，最后干巴巴地说：“一般人站在别人家门口说‘如果魔法部来，我会替你作证’，我会觉得那至少可能只是为了让人别那么担心。”
厄尼显得很困惑：“可我为什么要答应一件自己没准备做的事？”
哈利看了他两秒。
“对。”他说，“是我考虑得不够周全，我应该想到这一点。”
福吉看看哈利，又看看厄尼：“作证？关于什么？”
“关于今晚发生在女贞路四号的意外魔法事件??”厄尼说道，“我们没有亲眼看见玛姬小姐被吹胀的过程，所以那一部分我没办法说明。不过波特从屋里出来以后，我们都在场，他当时明确告诉我们，他没有使用魔杖，也没有念咒，这件事并不是事先有意造成的。”
福吉听到一半，便开始摆手。
“好了，好了，我明白你的意思。不过恐怕没有这个必要。”
厄尼停下来：“没有必要？”
“完全没有。”福吉把那半块烤面饼放回盘子，“我刚才已经向哈利解释过了，这只是一场意外??年轻巫师在受到刺激的时候，偶尔施展一点无法控制的魔法，并不是什么从没发生过的事。”
哈利原本已经转开了脸，听到这里又看向福吉。
“可是去年你们可不是这么说的。”
福吉脸上的笑容僵了一下。
“去年？”
福吉的眼神明显游移了一下：“啊，是的，当然??那件事。”
“去年根本不是我施的魔法。”哈利说，“多比用了悬浮咒，结果一只布丁掉到了地上。可是魔法部的警告信很快就到了，信上还说，如果女贞路再发生一次类似事件，我就有可能被霍格沃茨开除。”
福吉清了清嗓子。
“那个时候的情况和今晚并不完全一样。”
哈利没有立刻反驳，只是看着他。
福吉大概以为这句话已经足够说明很多问题了，刚准备重新拿起盘子，哈利又继续说道：“我只是有点弄不明白。去年我什么也没做，只是正好站在厨房里，你们就认为事情严重到需要正式警告；今晚我真的把一个人弄到了天花板上，结果我到了这里以后，部长亲自告诉我不用担心，还请我喝茶。”
他的目光落到盘子上。
“还有烤面饼。”
福吉低头看了一眼手里的盘子，似乎忽然觉得这盘东西在此刻出现得不太合适，于是把盘子往旁边挪了一点：“魔法部处理这类事情，当然不能只看表面结果。每一次情况都有不同之处。”
“所以去年和今年到底哪里不同？”哈利问。
酒吧里安静了几秒，角落那只自己添酒的杯子恰好在这时候又开始往上涨，咕嘟咕嘟响了一阵，直到杯沿附近才停住。
福吉终于说道：“哈利，你不会因为今晚的事情受到处分。这才是最重要的，不是吗？”
哈利皱着眉：“当然重要。”
“那就好。”福吉立刻接上，“我想，我们没必要把去年那些已经处理完的事情重新翻出来??你不会被开除，也没人会折断你的魔杖。至于你的姑妈，她现在很好