27双面镜(2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】

r /> 丽贝卡靠回椅背,又想了一会儿。其实,她不得不承认,哈利和德思礼夫妇也许确实需要一点时间各自冷静一下??先是多比把一只布丁砸在弗农姨父的重要客人的头顶,接着弗农姨父在哈利窗外装上铁栏杆,最后韦斯莱一家开着一辆会飞的汽车把那排栏杆连墙皮一起扯下来??如果有人专门写一本《如何改善家庭关系》,大概不会把这些步骤安排在同一个月里。
  

  

  
“其实你不回四号也不是完全没道理。”她慢慢说道,“暑假以后,我觉得你们双方都可以再冷静一段时间。”
  

  

  
哈利挑起眉:“‘双方’?我哪里不冷静了?”
  

  

  
“你坐着汽车从二楼窗户逃跑了。”
  

  

  
“那是因为我被锁在里面,而且开车的是罗恩。”
  

  

  
“你坐在副驾驶座上,不能算完全没有参与。”
  

  

  
“那按这个标准,你还用弹弓打了我姨夫的手。”
  

  

  
丽贝卡顿了一下:“我没有说我就很冷静。”
  

  

  
哈利终于笑起来:“所以我们都需要冷静。”
  

  

  
“主要是你姨父,”丽贝卡说道,“他可能需要冷静到明年暑假。”
  

  

  
“那我完全赞成。”
  

  

  
附近忽然传来一阵铃铛乱响。罗恩低头一看,发现自己的围巾两端不知道什么时候长出了两串会唱歌的铃铛,而且两边唱的还不是同一首。弗雷德和乔治笑得差点掉到桌子底下,赫敏也忍不住笑起来。
  

  

  
哈利看着那边,叹了口气:“你看,我留下也不是完全没有牺牲。”
  

  

  
“我觉得最大的牺牲是赫敏。”
  

  

  
“她已经放弃阻止他们了。”
  

  

  
“那说明情况确实很严重。”
  

  

  
两个人一起往礼堂外走时,丽贝卡又想起真正重要的事:“不过你如果再听见墙里的声音,得告诉其它人。别因为圣诞节城堡人少,就觉得自己很适合单独调查。”
  

  

  
“我不会。”
  

  

  
“还有多比。”
  

  

  
“如果他再出现,我保证第一时间写信告诉你。”
  

  

  
几个人走到楼梯口才分开。丽贝卡临走前还是回头看了一眼,哈利正一边走一边听赫敏说什么,罗恩则还在和围巾上的铃铛搏斗。她仍旧不喜欢他留在学校,更不喜欢学校里还藏着一个不知道是什么的怪物,可至少这次她知道哈利为什么没有跟自己一起坐上明天的火车??或者说,知道了他愿意告诉她的那一部分。
  

  

  
这已经比去年好了一点。
  

  

  
第二天早晨,霍格沃茨特快离开霍格莫德车站时,贾斯汀的位置依旧空着。
  

  

  
汉娜本来把一大袋糖果放在那个座位上,说等贾斯汀醒了以后带回来给他。厄尼立刻指出,如果曼德拉草真要到春天才成熟,糖果在箱子里放几个月以后口感可能会受到影响;汉娜认为糖果没有那么容易坏,两个人为此讨论了快十分钟,最后苏珊把整袋东西收进自己的箱子,告诉他们等贾斯汀醒了重新买一袋,这才终于解决。
  

  

  
列车越往南走,车窗外的积雪就越薄。原本五个人习惯坐的包厢少了一个人以后,总让人觉得哪里不对;汉娜说话时几次下意识转向贾斯汀平时的位置,说到一半才停下来。厄尼把魔法史作业带上了车,一个小时以后仍然停在同一段,丽贝卡看见了,却觉得现在提醒他论文只写了四英寸并不会有什么帮助。
  

  

  
等列车驶进伦敦,天已经黑了大半。九又四分之三站台上到处都是来接学生的家长,蒸汽从车头涌出来,把远处的灯光和人影都晕得有些模糊。丽贝卡刚把箱子拖下车,就看见马修站在人群后面朝她挥手。
  

  

  
等丽贝卡走过去以后,马修先接过她的箱子,又把她从头到脚看了一遍:“很好,看起来没什么大问题。妈妈说我见到你的第一件事必须确认这个,因为你们学校最近寄来的消息越来越不像寄宿学校,比较像事故调查报告。”
  

  

  
丽贝卡本来想说事情没那么夸张,可脑子里很快闪过飞车撞树、游走球、消失的骨头、石化和差点没头的尼克,最后她发现自己暂时没有什么特别有力的证据。
  

  

  
海伦一见到丽贝卡便伸手抱了她一下,随后几乎和马修一样检查了一遍她脸上和手上有没有新伤。大卫接过她的书包,没有问成绩,也没有问霍格沃茨好不好,只说道:“先回家再讲。你妈妈自从收到上一封信以后,已经追着我问了至少十遍“石化”到底是什么意思,我只能一直告诉她,学校既然知道怎么治,应该就不会有问题。”
  

  

  
“重点就在‘应该’。”海伦说道,“最近你爸爸特别喜欢这个词。”
  

  

  
马修推着箱子跟在后面:“他一般只有自己也不确定的时候才用。”
  

  

  
大卫看了儿子一眼:“谢谢你替我向全家解释我的语言习惯。”
  

  

  
等几个人走到停车场,他才像突然想起什么似的补充:“对了,今年圣诞节埃德温会过来。”
  

  

  
丽贝卡立刻停下:“真的?他怎么没跟我说?”
  

  

  
“这件事说来正好跟你有关。”大卫打开后备箱,把她的箱子放进去,“埃德温上个月给我写了一封信,问你最近是不是遇到什么麻烦了,因为你很久没有给他写信了。”
  

  

  
丽贝卡愣住了。
  

  

  
她这才发现,自己居然真的已经快两个月没给埃德温写过信了。她刚回霍格沃茨时还写得很勤,从学校楼梯到底靠什么移动,一直问到变形术改变物体以后原来的材料究竟去了哪里;后来事情越来越多,她总想着“等这件事弄清楚以后再写”,结果洛丽丝夫人的事情没弄清楚,科林就出了事,科林还躺在医疗翼,决斗俱乐部又冒出了蛇佬腔。
  

  

  
“我不是故意没写。”她坐进汽车以后解释,“最近真的发生了太多事,我每次想写的时候都会觉得还得等两天,因为可能马上就有新消息。”
  

  

  
“我就是这么告诉他的。”大卫发动汽车,“不过他说,你以前就算没有答案,也会写三页纸专门解释自己为什么还没有答案。所以他觉得这次不太寻常。”
  

  

  
马修在后排笑了一声:“这倒确实很了解你。”
  

  

  
丽贝卡瞪了他一眼,随后又问:“所以你就邀请他来过圣诞节?”
  

  

  
“差不多。”大卫说道,“他一个人住,今年也没有别的安排,我又觉得你看到他会高兴。你猜怎么着,我偶尔还是能想到一些不错的主意。”
  

  

  
海伦在副驾驶上回过头:“别让他太得意。真正写信邀请他的是我。”
  

  

  
“我提供了想法。”
  

  

  
“你提供的原话是‘要不叫埃德温过来,反正你总会做多一倍的饭’。”
  

  

  
“这也是很实际的考虑。”
  

  

  
汽车里的气氛总算轻松起来,一家人愉快地笑了起来。
  

  

  
回女贞路的路上,丽贝卡把学校里没有完全写进信里的事情大致补充了一遍。讲到贾斯汀时,车里安静了好一会儿。海伦反复问学校到底什么时候才能让他醒来,丽贝卡只能把斯普劳特教授的话再说一次??等曼德拉草成熟。
  

  

  
“他们不能从别的地方买成熟的吗?”马修问,“魔法世界总不至于只有你们学校一个温室。”
  

  

  
“我也想过,不过我不知道。”丽贝卡说道,“可能药剂需要刚收获的,也可能成熟曼德拉草本来就很少。我当时没问。”
  

  

  
大卫从后视镜看了她一眼:“你居然没问?”
  

  

  
“爸爸。”
  

  

  
“我没有批评你,只是觉得这足以说明你当时真的很担心他。”
  

  

  
等丽贝卡讲到哈利会和蛇说话时,三个麻瓜又一起安静下来,这次却主要是因为谁也不知道这件事究竟应该有多不正常。
  

  

  
“所以他真的能听懂蛇说话?”海伦问。
  

  

  
“应该是,而且蛇也能听懂他的。”
  

  

  
“蛇一般说什么?”
  

  

  
“我怎么知道?我又没见过他坐下来和一条正常状态下的蛇聊天。”
  

  

  
马修从后排说道:“‘正常状态下的蛇’这几个字已经很有你们学校的味道了。”
  

  

  
丽贝卡没理他,继续解释萨拉查?斯莱特林、蛇佬腔和最近那些传言。海伦听得眉头越皱越紧,最后却只问了一句:“你相信哈利吗?”
  

  

  
“当然。”
  

  

  
丽贝卡几乎没有思考。
  

  

  
海伦看了她一会儿,点点头,没有要求她解释为什么。大卫过了一阵才问:“哈利这次也回来?怎么没见到德思礼家的汽车?”
  

  

  
“没有,他留校。”
  

  

  
马修发出了一声意味相当丰富的“哦”。
  

  

  
丽贝卡马上转头:“你那个‘哦’是什么意思?”
  

  

  
“没什么意思,我只是忽然想起去年圣诞节某个人??”
  

  

  
“今年不一样。”
  

  

  
“我还什么都没说。”
  

  

  
“可你准备说。”
  

  

  
马修笑起来:“行吧。今年不一样。”
  

  

  
海伦倒没有拿去年开玩笑,只认真问道:“你不担心?”
  

  

  
“当然担心。学校里还有东西在袭击人,他还非要留下,我怎么可能不担心?”丽贝卡把额头靠在车窗上,看着熟悉的街道一条条往后退,“不过罗恩、赫敏他们都在。再说……哈利暑假已经和德思礼一家吵得够厉害了,我觉得他们还是先别待在一起比较好。”
  

  

  
大卫咳了一声:“这评价相当公正。”
  

  

  
到了家以后,那种一直压在身上的紧张感总算松了一点。厨房里没有蜡烛、旧石墙和墨水味,只有烤肉、土豆以及海伦提前烤好的苹果派;马修把她的箱子丢在楼梯口以后又被叫回来重新搬好,大卫问了一句圣诞假期有没有作业,立刻遭到马修强烈抗议,认为这种问题绝不应该出现在回家后的第一天晚上。
  

  

  
海伦宣布所有关于密室、蛇佬腔和石化的问题必须等甜点环节以后再继续,马修便趁这段时间向丽贝卡汇报女贞路过去几个月最大的新闻??七号新买了一辆车,而弗农?德思礼连续三天站在自己车道上假装完全没有比较价格、发动机和车身尺寸。
  

  

  
丽贝卡听到车型以后马上问起发动机,大卫也加入了讨论。
  

  

  
海伦在桌子另一头看了他们一会儿,终于笑起来:“很好,至少这一部分完全没有变。”
  

  

  
圣诞节早晨,丽贝卡六点多就被窗户外面扑棱翅膀的声音吵醒了。过去她绝不会认为这种声音和圣诞节有什么关系,现在却几乎立刻坐起来,因为一只猫头鹰已经在敲玻璃,而且从那副很不耐烦的样子来看,它显然认为自己不应该在英国冬天的早晨等一个人类慢吞吞穿拖鞋。
  

  

  
客厅里的圣诞树下堆着不少包裹。汉娜送来了一条黄色和黑色相间的围巾,针脚有一小段明显比别处紧,纸条里解释那部分是她第一次织错以后拆掉重来的;苏珊送的是一本很薄的空白植物记录册,里面每隔十页夹着一张吸水纸,显然是让丽贝卡以后遇见什么奇怪叶子时可以先压进去,而不是直接塞进书包。厄尼寄来的礼物是一支质量很好的羽毛笔,纸条上郑重其事地祝她“圣诞愉快,并希望下学期继续维持良好的作业完成情况”,看得马修一脸不可思议。
  

  

  
“这是朋友写的,还是学校寄来的学期评语?”
  

  

  
“厄尼说话就是这样。”
  

  

  
“梅林保佑他,”马修摇摇头,“他才十二岁。”
  

  

  
丽贝卡正要纠正马修作为麻瓜喊梅林其实有点奇怪,目光却落到了另一个包裹上。
  

  

  
那个包裹她当然认得。
  

  

  
贾斯汀上个周末亲手交给她,包装得比厄尼松散得多,一角还被胶带粘歪了。他当时再三要求“不许提前拆”,说自己为了找到礼物花了整整一个下午,如果有人十二月十八号就打开,他会非常没有成就感。
  

  

  
丽贝卡把它拿起来以后,客厅里的声音不知不觉轻了一点。
  

  

  
海伦没有说“要是不想拆就以后再拆”,也没有提醒她贾斯汀一定会好起来,只把刚倒好的热巧克力推到她手边。
  

  

  
丽贝卡最后还是撕开了包装。
  

  

  
里面是一套很小的精密螺丝刀,六把从大到小排在黑色盒子里,最细的一把几乎只有羽毛笔杆那么粗。盒盖下面夹着贾斯汀的纸条:
  

  

  
我妈妈说,一套螺丝刀不是十二岁女孩通常最希望收到的圣诞礼物。
  

  

  
我告诉她,这只能说明她还没见过你。
  

  

  
厄尼建议我同时送一本《在拆开以前先想清楚》,但是我找遍了商店都没有这本书,所以只能请你自行克制。
  

  

  
如果你拿它拆掉了学校里的什么东西,请不要告诉教授是我送的。
  

  

  
圣诞快乐。
  

  

  
丽贝卡读到最后,嘴角还是翘了一下。马修从沙发后面凑过来看见那套工具,十分专业地拿起最小的一把转了转:“这个不错,我那套里都没有这种尺寸的。”
  

  

  
“这是我的。”丽贝卡抗议。
  

  

  
“我只是检查质量。”
  

  

  
“用眼睛检查就够了。”
  

  

  
“变得小气是学习魔法的副作用吗?”
  

  

  
丽贝卡没理他,把螺丝刀重新装好。她给贾斯汀准备的礼物已经留在霍格沃茨了,是一只很小的麻瓜收音机。贾斯汀一直想知道城堡里究竟能不能收到普通电台信号,还和她争论过厚石墙究竟会不会完全挡住无线电波。她本来打算假期结束以后问他实验结果,现在看来只能等得久一点。
  

  

  
但至少总有机会问。
  

  

  
接近中午时,哈利的礼物也到了。海德薇从窗户飞进来以后,先在丽贝卡椅背上停了一会儿,对马修伸过来的手投去一个非常不友善的眼神,这才允许丽贝卡解开脚上的包裹。
  

  

  
里面是一只不大的黄铜罗盘。
  

  

  
丽贝卡还没明白为什么,便看见了哈利夹在下面的纸条。
  

  

  
我检查过三次,它确实指北。
  

  

  
我还把它放在茶叶旁边试过,没有改变方向,所以应该不会变成埃德温那只。
  

  

  
本来罗恩说我应该送你一把会自己转的指南针,我告诉他那正好违背了指南针存在的意义。
  

  

  
圣诞快乐。
  

  

  
丽贝卡看完以后笑出了声。
  

  

  
马修又从后面探过头:“谁送的?”
  

  

  
“哈利。”
  

  

  
他看了看罗盘,又看看纸条,脸上慢慢出现一种令人不太放心的表情:“不错。今年进步很大。”
  

  

  
“什么进步?”
  

  

  
“去年他送你一本讲扫帚的书。今年总算知道该送你一个会动的金属东西。”
  

  

  
“罗盘不是因为会动才??算了。”
  

  

  
丽贝卡放弃解释。
  

  

  
埃德温是下午来的。他没有骑扫帚,也没有用飞路粉,而是开了一辆相当普通的深灰色汽车停在六号门前,这件事让马修莫名有点失望。
  

  

  
“我原本以为他至少会从壁炉里出来。”马修站在窗边说道。
  

  

  
“妈妈不会同意任何人在她刚打扫完的壁炉里出现。”
  

  

  
“所以我才想看。”
  

  

  
埃德温进门时穿着那件丽贝卡暑假已经见过很多次的旧大衣,手上提着一个小皮箱和一只圆形铁盒。大卫帮他接东西时,下意识问道:“这里面是什么?”
  

  

  
“饼干。”
  

  

  
大卫明显松了口气。
  

  

  
埃德温又补充:“盒子不是普通盒子。”
  

  

  
大卫的手顿了一下:“它会干什么?”
  

  

  
“如果一直摇,会唱歌。”
  

  

  
马修从后面探出身子:“它都会唱什么?”
  

  

  
“我没有摇过那么久。”
  

  

  
“这听起来不像一个修理魔法器具的人应该说的话,缺少求知精神。”
  

  

  
埃德温脱下大衣,十分平静地回答:“修求知精神不包括主动给自己增加工作量。”
  

  

  
丽贝卡本来还在因为贾斯汀的事情有点闷,听到这里终于彻底笑了起来。
  

  

  
大卫显然也达到了邀请埃德温的目的,脸上很快露出一种相当满意的神色。
  

  

  
晚饭以前,丽贝卡先问起埃德温那封信。
  

  

  
“你真的因为我两个月没写信,就觉得我出了事?”
  

  

  
“不是两个月。”埃德温接过海伦递来的茶,“七个星期零几天。我没有特意数,只是你上一封信上有日期。”
  

  

  
“七个星期也没有很久。”
  

  

  
埃德温看她一眼:“你去年有一次在四天里给我寄了两封信,第二封只是为了补充第一封里忘记问的三个问题。我认为标准不能按普通人的来。”
  

  

  
马修立刻举起茶杯:“这一点我支持埃德温。”
  

  

  
丽贝卡瞪过去:“没人问你。
  

  

    

  

  




章节目录