13九又四分之三(1/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
九月一日早晨,丽贝卡下楼的时候,大卫已经把两个大箱子搬到了门口,正蹲在那里最后检查锁扣;海伦一手拿着车票,一手拿着霍格沃茨寄来的通知,从日期看到发车时间,又从发车时间看到站台号码,仿佛多看几遍,“九又四分之三”就有可能变成一个更像正常铁路系统会使用的数字。马修负责两只猫头鹰,他刚把灰褐色的那只提起来,笼子里的鸟便毫不犹豫地隔着栏杆啄了他一下。
“它记仇。”马修揉着手背抱怨。
“它只是记性好,”丽贝卡把外套搭到胳膊上,“这两件事不一样。”
“从我的角度看,结果完全一样。”
海德薇正安安静静地待在另一只笼子里,优雅地梳理着自己的羽毛,显然对旁边的小小风波毫无兴趣;马修看看这只,又看看那只,很快得出了一个对自己比较有利的结论,说至少海德薇懂得尊重负责搬运行李的人。
“也可能因为你没给她起过名字。”丽贝卡说。
“我想'邮差'没有任何问题。”
“我想问题再明显不过了。”
“这是偏见。”
海伦从通知书后面抬起眼睛:“你们最好到车上再讨论这件事情,我们现在最好应该出门了??如果你们不想错过火车的话。”
她没有提高声音,但屋里四个人还是几乎同时开始行动。海伦有一种萨顿家其他人都不具备的本事:她很少需要真正命令人,却总能迅速把不着调的家人拉回正题。大卫把最后一个箱子提了起来,马修接过鸟笼,丽贝卡去拿忘在椅背上的围巾,连哈利也下意识检查了一遍口袋里的车票。
从萨里开进伦敦的一路上,丽贝卡比平时安静许多。她的魔杖放在随手就能摸到的外套内袋里,脚边塞着装满课本的袋子,后备厢里还有她用了好几天才终于收拾完的行李箱。过去几周,这些东西一直散落在客厅和她的卧室里,今天却忽然共同指向了一个很明确的结果:到了晚上,她不会再回到这里睡觉了。
哈利坐在她旁边,同样没怎么说话。他偶尔看看窗外,又看看自己的箱子,神情里没有多少离家的不安,更多的是一种仍然没有完全消化掉的期待。丽贝卡知道他盼着这一天比自己还久,因此没有问他在想什么;这件事如果放在几年前,她大概早就问了。
国王十字车站完全没有配合两个孩子第一次前往魔法学校的心情。这里没有城堡,没有长袍,也没有任何看上去值得写进《目前无法解释的事情》的现象,只有广播声、匆忙的人群和一排排再普通不过的站台。
直到他们来到九号和十号之间。
五个人连同两只猫头鹰一起站在那堵砖墙前,沉默了片刻??麦格教授已经明确告诉过他们,霍格沃茨特快从九又四分之三站台出发,也解释过应该如何进去,可真正面对一面坚硬的砖墙时,“直接穿过去”仍然很难被当成一条令人安心的交通指示。
丽贝卡也伸手摸了一下,体感上只有粗糙而坚硬的砖面。哈利站在她身边,看着她又敲了一下,才说道:“它不会因为你再检查一次就变软。”
“我没指望它变软,我只是想知道??”
她的话还没说完,身后便传来了熟悉的声音。莫丽?韦斯莱正带着一大群红头发的孩子穿过人群,亚瑟推着满满一车行李跟在旁边。两家人在对角巷已经见过,招呼起来便自然得多;亚瑟一见大卫,显然立刻想起了他们上次关于汽车发动机没有说完的话,大卫的神情也迅速变得危险地认真起来。
“不是现在,亚瑟。”莫丽说。
几乎同一时间,海伦也叫了一声:“大卫。”
两个男人停住,对视了一眼,很有默契地接受了暂时不能讨论发动机的事实。
弗雷德和乔治已经发现了马修,立即从行李车旁边绕了过来。
“你怎么在这里?”
“难道说??”
“你要偷偷登上火车前往霍格沃兹?”双胞胎异口同声。
“很可惜,”马修耸耸肩:“我只是去送妹妹上学。”
海伦把目光从丈夫和儿子身上移开。她和莫丽站到一起没几分钟,已经交换了关于车程、行李和孩子第一次离家时会忘记什么的意见;莫丽原本还在一边清点自己的孩子一边操心金妮,和海伦说了几句话以后,竟也稍微放松了一点。海伦并不懂魔法世界,却很擅长让一个陌生人迅速觉得她不是来添麻烦的,这项本事在萨顿家里显然比任何机械知识都有实际用途。
莫丽向他们重新解释了一遍站台入口:“直接往前走就行,别在墙前停下来。第一次看着有点吓人,不过不会撞上。”
丽贝卡推着行李车走到墙前,仍旧回头看了海伦一眼。
海伦笑着扬了扬下巴:“去吧。你总得允许一件事在你弄明白以前先发生一次。”
这句话显然比“相信我”更有效。丽贝卡转过头,推着车朝砖墙走去。哈利就在旁边,两个人几乎同时加快了一点脚步;在车头即将撞上砖面的一瞬间,眼前忽然暗了暗,下一刻,普通车站的广播已经被蒸汽声、猫头鹰的叫声和无数人的交谈取代。
一辆深红色蒸汽火车停在站台旁,车头上方冒出的白汽沿着拱顶翻滚,穿长袍的家长正挤在车窗下面和孩子说话。
临近十一点,站台越来越拥挤。大卫把两个箱子送上车以后,又检查了一遍锁扣,甚至伸手晃了晃其中一个提手,最后才告诉丽贝卡,要是碰上真正弄不懂的东西,可以先记下来,不需要第一天就把整个魔法世界弄明白。
轮到海伦时,她没有再检查围巾和车票,只把女儿拉到自己面前,替她把被风吹乱的栗色头发拨到耳后。丽贝卡已经准备好了接受关于按时吃饭、及时写信和不要乱碰危险东西的最后提醒,海伦却看着她停了一会儿,像是在临开口前换掉了原本准备说的话。
“贝卡,我还有一件事要你记着。”
丽贝卡点点头,表示她在听。
“到了学校以后,会有很多人不像爸爸、妈妈和马修,也不像哈利。”海伦说得很温和,“他们可能没耐心听你把问题问完,也可能明明听懂了,就是不愿意回答。你不能因为自己还没弄明白,就一直追着别人不放。”
丽贝卡皱了皱眉:“如果他说的话本来就说不通呢?”
海伦一下笑了,伸手轻轻捏了捏她的脸。“你看,这就是我担心的地方。”
大卫在旁边也笑起来。
“我不是让你别问。”海伦继续说道,“我也不希望你因为别人嫌烦,就开始假装自己什么都明白。但你要记住一件事:你想知道,是你的事;别人愿不愿意告诉你,是他的事。有时候不回答,不等于他没有理由,也不等于你有权把那个理由问出来。”
丽贝卡没有马上说话。她其实不是第一次听到类似的话,大卫以前也告诉过她,别人拒绝解释并不意味着已经说过的话一定是假的;可当时谈的是哈利,现在海伦显然是在说她自己。
“那我要怎么知道什么时候该停止追问?”
“这就是麻烦的地方。”海伦说,“没有说明书。”
丽贝卡的眉头皱得更深了。
“这就是大人的社交方式,小妹妹。”马修假装成熟。
海伦头也没回:“我想你也没好到哪去,马特。”
马修立刻不笑了。
海伦重新看向女儿,语气仍然带着笑意,却认真了一点:“如果你发现自己已经不是为了知道答案,而是因为受不了别人不肯给你答案就不停追问,最好先停一下。你不需要每一次都把事情弄清楚,顺其自然,总有一天你会明白的,亲爱的。”
丽贝卡想了很久,才点头:“我试试。”
“这就够了。”
海伦抱住她的时候没有再说话。丽贝卡从小很少真正害怕过什么,她知道无论自己考试考坏、摔坏东西、和同学吵架,回家以后都还会有晚饭,父母也仍然愿意听她把事情从头说到尾。海伦一直很喜欢女儿这种理直气壮的劲头,直到最近才第一次隐隐担心,他们是不是把她保护得太好了,以至于她会以为世界上的所有人也都会给她相同的耐心。
等丽贝卡松开她,海伦又看向哈利,只替他把外套的领子整理了一下:“你也一样,哈利。到了以后写信。”
哈利点点头:“好。”
马修最后才过来,他先警告丽贝卡到了霍格沃兹不要到处乱跑,随后郑重地看向哈利:“你也是。”
“我不会。”丽贝卡说。
“我尽量。”哈利也点头。
“很好,至少有一个答复听起来稍微可靠一点。”马修在丽贝卡不服气的目光中抬手揉了揉她的头发,很快又松开。
“去吧,小妹妹,--
本章未完,点击下一页继续阅读
哈利。”
这已经算是他们之间相当郑重的告别了。
火车开始鸣笛以后,时间忽然快了起来。两个孩子上了车,从窗口还能看到萨顿一家站在人群里;海伦一直挥着手,大卫站在她旁边,马修则把两只手插在口袋里,直到列车真的开始移动,才很不情愿似的抽出一只来挥了挥。
哈利也抬起手告别。
他以前上学的时候,从来没有人站在站台上这样送过他。
这个念头只是在他脑海里停留了一会儿,却没有说出来,他看着女贞路六号的一家人一点点退到蒸汽和人群后面,心里像是空了一块。
等最后一节车厢消失以后,海伦仍然站在原处。莫丽忙着照顾哭得不太高兴的金妮,亚瑟和大卫已经又说到了不知道哪里去,马修则盯着铁轨,难得没有开玩笑。
本章未完,点击下一页继续阅读