第421章 急性心梗(2/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

;  “拧着痛？有没有往胳膊上窜？”



    “有……左胳膊，手指。”



    “冒汗？恶心吗？”



    “都有……”



    医生听了钱多多的翻译，已经心里有数了。



    他让人推来心电图机，等护士把电图贴上去，医生看了眼图，脸色大变：



    “确实是心脏病。”



    剩下的事是医生的专业，钱多多往后退了几步，靠在墙上，让出地方。



    突然，她的肚皮鼓了鼓。



    就好像是肚子里的宝宝察觉到了她的情绪，询问她发生了什么。



    钱多多低头，眸底闪过一丝温柔，轻轻用手摸了摸肚子，小声安抚道：



    “没事，妈妈在干活。”



    钱多多从急诊室退出来时，一眼就看到了倚靠在墙角的翻译。



    他攥着词典的手指微微泛白，与脸色如出一辙，听到脚步声，他立马抬起头，见是钱多多，他嘴唇动了动，却什么也没说。



    钱多多走过去，简单的交代了外国友人的情况，随后道：



    “你去办手续，还有我刚说的那些，你记下来填到病例本上，最重要的一条是病人青霉素过敏，千万别写错了。”



    翻译点头，转身就往护士站跑。



    跑了两步，忍不住回头看向钱多多：



    “我有几个问题想问你。”



    钱多多半靠在墙上：“你问。”



    “你的德语为什么这么好？我学了两年德语，但那人说的话又快又急，用的词汇全是词典里没有的，我根本听不懂。”



    钱多多对上对方懊恼的目光，知道对方是在寻求一个答案，而不是安慰：



    “2 年够你查词典，不够听一个生病的人说母语。



    病人生起病来不会按照课本喊疼，下意识就会喊方言，土话，这些是他的家乡教给他的，词典里没有很正常。”



    “那你怎么会？”翻译的目光落在钱多多年轻的脸庞上：“你看起来不过 20 出头。”



    钱多多当然不可能说自己有系统这个外挂，且记忆力接近于过目不忘，只含糊道：



    “没事多看多练。”



    翻译深深地看了她一眼，没再说话，走了。



    一个小时后，心电图结果出来，医生把钱多多跟翻译喊到办公室，语气里透着几分侥幸与后怕：



    “是急性心梗，幸好动作快，否则再晚 20 分钟，人很可能就救不回来了。”



    后面的事与钱多多无关，她跟外事办派来交接的人交代了几句，就打算离开。



    却被外事办的主任给喊住了：



    “今天来的翻译在外事办工作了两年，处理了不少事，经验还算丰富，平时处理文件也从没出过错，今儿这事谁也没想到，他本人也吓得够呛。”



    钱多多对此并不意外：“文件翻译跟现场翻译是两回事。”



    她没说下去，可外事办主任听明白了。



    文件翻译可以随时翻词典，现场不行，病人等不到你翻到那一页。



    外事办主任注视着钱多多，目光落在她的肚子上：



    “你怀着孕，干嘛要管今天这事？”