10第10章 (2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】


  
福尔摩斯收回目光。
  

  

  
他没有接着追问,但我注意到,他将几个日期重新写到同一页纸上。
  

  

  
***
  

  

  
我们借着查看道路与房屋位置的机会,离开了芒罗家片刻。
  

  

  
沿着草地走向小屋时,福尔摩斯的步伐比平时慢。
  

  

  
他先看窗户,再看地面,最后停在一处能够同时望见两所住宅的位置。
  

  

  
“窗口比你昨天站的地方高出不少。”他说。
  

  

  
“是的。”
  

  

  
“一个坐着的人,和一个站在椅子上的孩子,从那里看去可能差不多。”
  

  

  
“我也想到这一点。”
  

  

  
“那副手套尤其值得注意。”
  

  

  
我看向小屋。
  

  

  
“你认为是露西?”
  

  

  
“这是目前相当合理的可能。”
  

  

  
“那么,她的母亲为什么要把她藏起来?”
  

  

  
福尔摩斯没有立即回答。
  

  

  
屋里传来一阵很轻的响声,像有人将一只杯子放得重了些。
  

  

  
随后,一个女人的声音响起。
  

  

  
“不,别到那里去。”
  

  

  
窗帘微微动了一下,又静下来。
  

  

  
我的朋友抬起头。
  

  

  
我不知道他是否也想起了某个熟悉的孩子??听见门外有人,便立即跑到窗边,或者为了看清楼下的马车,站上一只并不十分稳当的凳子。
  

  

  
他向前走了几步,敲响小屋的门。
  

  

  
昨天那位年长妇人来开门。
  

  

  
她看见我,认了出来。
  

  

  
“又是您。”
  

  

  
“早安。”我说,“这位是福尔摩斯先生。我们与芒罗夫妇相识。”
  

  

  
她的目光移向我的朋友。
  

  

  
“赫布伦太太知道你们过来吗?”
  

  

  
“我们刚见过她。”
  

  

  
“那不等于她请你们进屋。”
  

  

  
福尔摩斯站在门阶下,没有试图向前。
  

  

  
“屋里有人需要帮助吗?”
  

  

  
“我们需要一点清静。”
  

  

  
“有孩子生病?”
  

  

  
女人的脸绷紧了。
  

  

  
屋内传来一声咳嗽。
  

  

  
很轻,随后又有一声。
  

  

  
她握着门边的手没有松开。
  

  

  
“如果需要医生,”我说,“我可以看看。”
  

  

  
她看向我手里的包。
  

  

  
神情有一瞬间的迟疑。
  

  

  
“我会问她。”
  

  

  
“当然。”
  

  

  
门关上了。
  

  

  
福尔摩斯在原地站了一会儿,随后转身沿着短径走回去。
  

  

  
他没有碰门,也没有再敲一次。
  

  

  
***
  

  

  
回到路边,我问他目前怎么想。
  

  

  
“那位女士在限制屋里某个人的行动。芒罗太太付钱,使用旧姓,不愿让丈夫接近。星期四,她们准备转运行李,而她要求丈夫等到同一天。”
  

  

  
“这些事情也可能有另外的解释。”
  

  

  
“有。”
  

  

  
他答得很快,目光仍然停在窗上。
  

  

  
“但如果那孩子确实已经来到英国,芒罗太太却无法把她带到自己准备好的房间里,我首先会考虑,是否有别人掌握着让她为难的条件。”
  

  

  
“亲属之间的争执?”
  

  

  
“监护,钱,或者某个她不愿向丈夫说明的旧事。她以为自己能够解决,所以要求再等两天。”
  

  

  
我没有反对。
  

  

  
只是那间收拾好的儿童房,使我始终无法轻易接受任何一个解释。房间里的每件东西都表明,芒罗先生确实期待孩子到来。但期待本身,似乎仍然没有使他的妻子放心。
  

  

  
福尔摩斯收起记事本。
  

  

  
“我们需要再与她谈谈。”
  

  

  
***
  

  

  
芒罗太太独自坐在起居室里。
  

  

  
丈夫到屋外接一封信去了。她看见我们回来,立即站起身。
  

  

  
“你们去过那所房子?”
  

  

  
“去过门口。”福尔摩斯说。
  

  

  
“她让你们进去了?”
  

  

  
“没有。”
  

  

  
她慢慢坐下。
  

  

  
“谢谢。”
  

  

  
我一时不确定,她是在感谢那位女人,还是在感谢我们没有继续。
  

  

  
福尔摩斯把南安普敦的那封信放到桌上。
  

  

  
“您的丈夫认为,您可能打算离开。”
  

  

  
她望着信封。
  

  

  
“我知道。”
  

  

  
“您准备带谁走?”
  

  

  
她没有回答。
  

  

  
“芒罗太太,如果有人利用一个孩子使您??”
  

  

  
“没有人。”
  

  

  
她忽然抬头,打断了他。
  

  

  
声音并不大,却使我们同时停住。
  

  

  
“没有人逼我付钱,也没有人拿什么旧事威胁我。那所房子是我租的。那位女士是我请来的。行李的事情,也是我自己问的。”
  

  

  
福尔摩斯望着她。
  

  

  
“那么,您为什么如此害怕?”
  

  

  
她的手落在桌边。
  

  

  
指尖轻轻碰了一下杯碟,没有发出声音。
  

  

  
“我没有办法让您相信,我需要一点时间,是吗?”
  

  

  
这句话使我不由得坐直了一些。
  

  

  
我的朋友没有立刻回答。
  

  

  
就在这时,外面
  

  

    

  

  




章节目录