65番内?聚沙成塔(2/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
;“是我们那儿一个老爷子，文章写特好，”潘恬羽搭腔道：“隽儿啊，你也读点中文书吧。”
终于轮到凡事慢三拍的书麟，她咬着指甲删掉两行，改了两个字，悠悠地背汪老的打油诗：“‘人间至味干巴菌，世上馋人大学生。’干巴菌，炒什么都好吃，随便拿点油炒，哼哼。”
光是“哼哼”两字，已一切尽在不言中。方如意舔舔干燥的嘴唇，“这么香，回头我找你吃去。”
魏书麟一目十行，敲了下空格键，“来呀，管饱。”
在全球变暖和热岛效应的双向奔赴下，夏天一年比一年热，白天她们纷纷把床帘卷起来，这样也能蹭到点彼此的风扇。
潘恬羽抠着眼屎一坐起来，就被对面床硕大的黑眼圈吓一跳，“娘娘哟！你昨晚打轴到几点啊，可别一不小心成仙了！”
“早上睡的，”唐隽瘪着肚皮下床，先找拖鞋再摸吃的，“反正今天的课都翘了也没事。”
从灾区回来后，努力想做点什么的唐隽再一次陷入了迷茫，就在这个时候，她在贴吧发现了正在招募俄语翻译的字幕组。
负责招募的组员发给她一段文本，她不到一天就翻译完了，组长非常满意队伍又添一员猛将，兴冲冲地把她分到了翻译组。
字幕组里有不同的专业分工，就像一首曲子有不同的声部那样，看得她眼花缭乱。组员们也来自不同的地方有着不同的经历，有人正在俄罗斯留学，有人被外派到当地，还有人纯粹是爱好……
大群里每天都是99+的消息，她看着大家分享不同的生活，吐槽各种语言的对照，兴致勃勃地像是发现了新大陆，又重新找回了学习的快乐。
然而现实还是骨感的。
片源到位后就要开始着手翻译，一些不太弯绕的对白和文本她还没问题，但遇上大量的专有名词和当地俚语，她就只好抓瞎了……
她熬了一夜又一夜，枕着词典翻了又翻，还频频打电话骚扰亲妈……依旧跟不上组里的进度。从自信到怀疑再到破碎，在交工的前一天，她在小窗里戳戳组长，表示自己德不配位，还是别耽误大家赶快走人吧。
组长一看小同志被打击到了，了解了具体原因后问她愿不愿意学习怎么打轴，以此慢慢熟悉翻译的流程，也能多学习精进一下自己的俄语，再加上她本来不错的基础，用不了多久就能上手翻译了……
一番话又哄又劝把唐隽说得又行了，表示自己愿意学习打轴！
就这样，她在组里前辈的手把手教导下，成了一名奋起直追的打轴君。
潘恬羽看看又在傻笑的魏书麟，看看魂不守舍机械进食的唐隽，又看看已经报名、下个月要下乡支教的方如意，叹了口气躺回去：“太复杂了，人性太复杂了。”
她自认对悲伤没有承受力，凡事都自动往好处想，有时候梦到灾区还会躲在被子里偷偷抹眼泪，于是她乐观地认为，只要她不主动涉足，那些阴翳就不会缠上她。
她要成为后天的乐观主义者，绝不向悲伤投降！
虽然方向好像不自知地理解歪了……
在方如意收整行囊的前一晚，她一声不吭地回到寝室，既没哼着要吃东西，也没有往常的八卦漫谈。
魏书麟翻出奶奶自制的万能驱蚊水送给方如意后，跟她们低语道：“潘潘是不是哭了？我看她眼睛都是肿的。”
唐隽和方如意都是粗神经，这才回过味来，各自使眼色派出慰问使节。
魏书麟当之无愧，唐隽把自己的椅子挪来让她站上去，方便她尽心尽力地慰问。
“潘潘，你是不是不高兴？”书麟没敢一上来就掀帘，踩在椅子上踮脚问：“有人欺负你吗？”
唐隽和方如意抱臂守在两边，方如意恶声恶气道：“谁敢，我找人弄他！”
唐隽：“对，弄他！”
好半晌床上的人才回答：“……没人欺负我，你们是黑社会吗？”
“我们也可以是，”魏书麟提醒道：“我掀帘子喽？”
唐隽和方如意赶紧拖来另外两张椅子，三个人信号灯一样节节拔起，看得潘恬羽哭笑不得。
“你们干嘛……我真没事。”
唐隽：“真没事你今晚不开讲座？”
方如意：“我觉得除了便秘，事无不可对人言。”
魏书麟：“你的心里在下雨，我听到了。”
潘恬羽：“……”
她犹豫了一会儿，在三人滔滔不绝的群口相声里开了腔。
“今天……我跟着老师一起去做法律援助，有个四十多岁的农村妇女来问询，她丈夫十年前就因病去世了，家里就靠她养着两个孩子和公公婆婆，她来城市里打工，也没什么法律意识，没有签任何劳动合同……”
听到这里，三人的心已经沉了下去。
“她在工地上背钢筋为生，一天只吃一顿饭，两个月前砸断了一条腿，但是工地不赔偿，只多给了她两天的工钱……