24第三章 火车上的初遇三(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
p;艾米丽稍微挑了挑眉。
至少终于遇到了一个不需要她重新学习“该看多久”的,虽然这个人其他方面的问题显然更多。
“我还以为东方人会更含蓄一点。”斯内普忽然淡淡地开口,语气里带着一点他惯有的尖锐。
艾米丽从那双灰色眼睛上移开视线,转头看他。
莉莉立刻有些不满。“西弗勒斯。”
艾米丽倒没有生气。
她只是眨了眨眼睛,随后十分自然地用法语说道:“Oh,moncher.”
“……”
艾米丽看着他明显没听懂的表情,心情忽然很好,“我妈妈是法国人。”
她又体贴地解释了一句:“Moncher是‘亲爱的’或者‘我亲爱的先生’这一类称呼。”
停了一下。“我没有别的意思。”
斯内普一时没接上话。
莉莉已经低头偷偷笑了起来。
就在这时,对面忽然传来一句发音过分标准、却也标准得略显僵硬的法语。“欢迎来到英国,小姐。希望我们没有把您吓坏。”
艾米丽愣了一下。
说话的居然是西里斯。
他的发音没什么问题,甚至很标准,只是那种语调一听就是被家庭教师一板一眼教出来的,和艾米丽说法语时自然得像呼吸完全不是一回事。
哦,原来这位没礼貌的布莱克还会法语。
西里斯被她这么看着,依旧没有移开视线。
艾米丽微微扬起下巴,也用法语回答:“没吓坏,没礼貌倒是真的,尤其是我旁边那只一刻也停不下来的猴子。”
没吓坏。没礼貌倒是真的。尤其是她旁边那只一刻也停不下来的猴子。
西里斯怔了一瞬,随即嗤地笑出了声。
詹姆斯看看他,又看看艾米丽。
“喂。”
没有人理他。
“喂!”
艾米丽和西里斯同时看过去。
詹姆斯一脸不满:“你们到底在说什么鸟语?”
“法语。”西里斯换回了那种非常标准的伦敦口音,“而且她刚才骂你是猴子。”
“什么?!”
艾米丽一脸无辜。“我没有骂你。”
詹姆斯狐疑地看着她。“真的?”
“我只是进行了一个形象的描述。”
莉莉终于彻底笑出了声。
莱姆斯低下头,肩膀轻轻抖了一下。
连斯内普嘴角都似乎动了动。
詹姆斯忽然觉得今天整个隔间都在针对自己。
西里斯仍在笑,等笑够了,他才重新看向艾米丽。
“一个法国女孩为什么会坐在霍格沃茨特快上?”他问,“你不是应该去布斯巴顿吗?”
“喔!”詹姆斯这才终于抓住重点,“所以你真的是法国人?”
“我妈妈是。”艾米丽纠正。
“那你为什么来英国?”这次问话的是莉莉,她纯粹只是好奇。
艾米丽稍微停了一下。
“因为我爸爸在麻瓜世界的生意。”
西里斯却稍稍皱了一下眉。
麻瓜世界的生意?
他原本以为艾米丽大概来自某个自己没听说过的外国纯血家族。
她的举止太像了。
衣着、说话方式、那些自然而然的礼节,包括她对魔法世界的熟悉程度,都和西里斯从小见惯的那些受过严格教育的纯血孩子很像。
可她偏偏姓张。
母亲是法国人。
父亲还在麻瓜世界做生意。
而且刚才谈论纯血观念时,她没有半点老纯血家庭里那些习以为常的偏见。
西里斯原本以为自己已经大概猜到了她来自什么样的家庭。
现在才发现好像一件也没猜对,他忽然更想知道了。
艾米丽却没有给他继续问下去的机会。
她已经转头看向窗外。
其实“因为爸爸的生意”确实不是假话,只是事情没有这么简单。
她从小主要生活在法国。