第32章 国际经贸问答知识(1/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
在部委这种大衙门里,走廊中随便碰到一个同志，可能就是科级以上领导干部。
但是，像老狄家这样最普通的市民家庭,全家最大的官就是生产队会计，家中小辈里要是能混出一个科长,甭管是什么单位的科长，那都是能光宗耀祖,被亲戚们奉为座上宾的。
狄思科并不觉得想当科长有什么难以启齿的,科长在他们家就是很大的官儿,他若是能混上一个科长当当,郭美凤简直做梦都能笑醒了。
既然领导让他努力工作，争取早日当官,他应承着就是了。
这次书法比赛的参赛者之间似乎都挺熟络的,除了相互品评作品,更多的时间是在闲聊。
狄思科听说那位交际司的徐姓领导也是从经贸大学毕业的,人家上学那会儿他们学校还叫对外贸易学院。
有时校友、战友、同乡,在一个单位里就是天然的同盟，会自然而然产生一种亲近感。
但是狄思科对自己的身份很清楚。
他就是一个实习生，最终能否留在人家单位还是两说。
现在就急巴巴地跟部门领导攀亲道故,不但无用，还有急功近利之嫌。
再说他们学校每年都有一批毕业生被分配进来,认真论起来,领导们的师弟师妹简直能遍布小半个单位。
所以,领导们要是关心他这个小同志，他就跟人家聊聊,要是不主动跟他搭茬,他就旁听人家聊天。
毕竟大佬聊天也是有很多内容的,对他来说都很新鲜。
团委组织的这次书法比赛，不但评出了一二三等奖，也颁发了几个优秀奖。
狄思科的那篇《陋室铭》就是几个优秀奖之一。
没有空手而归，已经让他非常满意了。
等他拿到一张很正式的获奖证书，以及一套印有经贸部名字的玻璃杯时，那嘴角真是恨不得咧到后脑勺了。
参加一场书法比赛竟然还有奖品拿！
如果这套水杯，对狄思科来说只算意外之喜的话，对郭美凤而言就堪称至宝了。
按照她以往的做派，儿子去了那么大的衙门工作，她早该在院子里宣扬的人尽皆知。
但是狄思科提前叮嘱过她，这次只是实习，万一留不下来，反而被人看笑话。
这么大的喜事无处炫耀，差点把郭美凤憋坏了。
这会儿看到儿子拿回来的一套新水杯，她拿到水龙头下好好冲洗一番，就直接倒扣着摆到了五斗橱上。
“妈，这水杯不等着我结婚的时候再用啊？”狄思科逗趣问。
这老太太惯爱把好东西压箱底，问就是“等你们结婚的时候再拿出来用”。
“这回不等了，这上面有字呢！”郭美凤爱不释手地抚摸着玻璃上的红色印字，感慨道，“看来当年你爸没白罚你，凭着写字竟然也能得奖！”
“这跟我爸关系不大，”狄思科大言不惭道，“主要得归功于我能坚持淘气，我要是像四哥似的改邪归正了，哪还练得出来这笔字！您看我跟我二哥，字写得比大哥他们都好。”
郭美凤被他的歪理哄得咯咯乐。
不过ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏm，她的话倒也提醒了狄思科?
[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]?来?@?小说?@?看最新章节@?完整章节?ｍｉｄｕｘｓ?com，这字还得继续练呀！
他走的是实用主义的路线。
就像知道自己的牙齿能赚钱ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ，便开始仔仔细细保护牙齿一样。
既然练字也大有好处ｍｉｄｕｘｓ?com，那他就得认真对待了。
他以前练的是野路子，从没用过正经字帖，这回有了钱，他可以练一本扔一本啦！
从兜里掏出五十块递给郭美凤，“妈，我白天还得上班，您得空了去书店帮我买本字帖，剩下的给您当零花钱。”
郭美凤推回去说：“我有钱，你二哥昨儿刚给了我两百块！”
知道老二的钱来路正，她也就放心收着了。
狄思科“哦”了一声，又从包里数出几张大团结，“嫌我给少啦？那我再添一百五，跟我二哥一样！”
郭美凤再次把钱推回去，嗔怪地瞪他一眼，“有钱了不起呀？德行！你们要是能赶紧领个媳妇回来，比给钱还让我高兴呢！”
这个话题有点危险，狄思科哼哼哈哈地把钱塞回包里。
原本在一边看热闹的三哥也收起了笑。
在他们家，娶媳妇这个话题一聊起来，那真是没完没了。
本着死道友不死贫道的原则，三哥把大哥推了出来。
“妈，我大哥好像又跟彬彬他妈联系上了，这几个月总写信呢！这回您可以放心了，总算解决了一个！”
郭美凤皱着眉说：“我放心什么呀！她都再婚又离婚了，能跟老大过到一起吗？”
“要不是我大哥带着彬彬不好找，其实也早就再婚了。”狄思科问，“您嫌我那个前大嫂再婚过啊？”
知青返城十年，即便当初有感情，也不可能死守十年，人家早就已经再婚了。
还跟第二个男人生了一个小姑娘。
只是不知出于什么原因，竟然又离了婚。
这年头离婚不稀罕，但也不是什么太体面的事。
彬彬他妈离了一次不算，又离了第二次，是个豁得出去的。
“我倒不是嫌她又结过婚，”郭美凤瞧见狄思家跳上五斗橱，慌忙把她的宝贝水杯搂进怀里，“反正现在给你大哥介绍的那些女同志大多都是二婚的，一样是二婚，要是跟彬彬亲妈复婚，最起码在彬彬那里的阻力会小一点。”
三哥疑惑问：“那您怎么还愁眉苦脸的？彬彬从小跟我们这几个大男人一屋儿混着，养得挺糙，要是有亲妈在身边，最起码这衣食住行和学习是不用操心了。人家学习比我大哥好，当年差点就考上大学了。”
“老四也差点就考上大学呢！那不还是没考上吗？”郭美凤咕哝道，“我是觉得她跟你大哥联系的时机太巧了，咱家刚把你小姨的那两套房要回来，她就想跟你大哥复婚，你说这世上哪有那么巧的事？”
“他们今年都联系好几次了，那时两套房还没要回来呢。”三哥觉得这老太太就是想太多，“我大哥未必会把房子的事告诉她，再说那房子是老五的，跟大哥又没关系。
ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ”
郭美凤还想说什么，但是听到院子里的开门声，应该是孙子回来了。
她也就没再说老大两口子的事。
继而盯着老五说：“你别给我打马虎眼，刚才我就想问了，你跟那姑娘怎么样了？
“哪个姑娘啊？ｍｉｄｕｘｓ?com”
狄思科把狄思家从五斗橱上捞下来，打算转移阵地。
“就是比你大三岁，你给人偷偷洗袜子，洗干净以后藏了一个月不还，还想瞒过我的那个！?小？?说_[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]?№来?小？?说?？?看最新章节？?完整章节?ｍｉｄｕｘｓ?com”
狄思科：“……ｍｉｄｕｘｓ?com”
听上去有点猥琐。
“没有的事，哎呀，彬彬回来了，”狄思科焦急道，“我们还得学习呢，妈，没别的事您就出去吧，别耽误我们用功啊！”
郭美凤把猫抢过来摸了摸，嘟嘟囔囔道：“不提姑娘，你也不学习。一提姑娘，你就看书。书里有媳妇啊？”
“对啊，书中自有颜如玉嘛。”
狄思科不知道书中是不是真的有颜如玉，但他梦里真有。
当天晚上，他又又又做梦了！
许是白天的工作压力太大了，让他半夜做梦也在学习。
桌子上乱七八糟地摆着各种谈判资料，他对着一个陌生词汇抓耳挠腮了半天，联系上下文也猜不出这词是什么意思，只好向辞典求助。
然而，刚翻开辞典，就有个从头到脚都裹着红纱巾的女人从里面走了出来。
通过露出的一双眼睛，他很轻易就锁定了这位女同志的身份。
但是，不等对方开口说话，狄思科慌忙将辞典一合，自己就从梦里清醒了。
四哥半夜起来上厕所，发现他只穿个裤衩，光溜溜地坐在床边，被他吓了一大跳。
嘟哝着问：“你半夜不睡觉，坐那想什么呢？这都秋里了，你光着膀子不冷啊？”
狄思科将被子拉过来盖到腿上，挥挥手让他上厕所去别管他。
这段时间还是睡在宿舍比较好，最近这两次梦见于童，好像都是在家梦到的。
以前总见面，他从没梦见过对方，这回有近一个月没见了，反而梦到了两次。
真是邪门儿。
若不是知道人家活得好好的，狄思科都要怀疑她如此频繁出现，是不是要给他托梦了……
他神神叨叨地想，要不找个时间去歌舞团看看于大队长吧，她别是遇到什么麻烦了。
*
狄思科对自己的定力还是很满意的，第二天醒来时，他只对那红纱巾有个朦胧的印象。
但是梦里那个陌生词汇，他还记得牢牢的。
昨天辞典没带回家，他跑进办公室就翻起了辞典。
崔组长见他着急忙慌的，不由问：“小狄，你要查什么词啊？急成这样？”
狄思科就把昨晚梦里的词拼了一遍，“cassava，我就想查查是不是真有这个词！”
“有啊，这是木薯，印度泰国和非洲那边盛产，咱们这边很少见，平时几乎用不到。”崔组长笑着说，“做梦都能梦到个新词，小狄同志的用功可见一斑。
”
ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ
竟然还真有这个词，狄思科就觉得这梦做得挺玄乎。
ｍｉｄｕｘｓ?ｃom
他揉了揉鼻子，不好意思道：“以前应该是见过的，可能被我忘了。那什么，组长，您今天打扮得这么漂亮，是不是有什么活动啊？”
?鹿子草的作品《别问我谁是迪斯科[八零]》最新章节由?
[??小说]?全网首发更新，域名[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]??来???小说???看最新章节??完整章节?
ｍｉｄｕｘｓ?com
几位女翻译平时在单位的打扮都比较朴素，鞋子也是平底鞋。
ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏm
只有出席活动时，才会各自换上战袍。
崔组长今天穿了灰色套裙，换了高跟鞋，盘了头发，明显是要参加活动的。
崔组长颔首，对三人交代道：“今天我们都不在，你们三个看好家，自己做日常训练吧！”
英语组的五个女翻译，包括资历最浅，还没正式上过谈判桌的汪妍妍陆续离开后，办公室里真真是山中无老虎了。
三个实习生完成了三小时的基本功训练，就开始各自找事做。
闻笙箫是个闲不住的性子，之前参加过团委组织的长跑比赛后，在单位里认识了不少人。
这会儿没什么事了，他就带着茶杯，窜去了别的办公室。
他刚离开没多久，杜斌便悄悄摸了过来。
“今儿怎么有空过来？”狄思科把他领去了旁边的阅报室。
“听说你们办公室的娘子军们都走空了，”杜斌随手翻了几份报纸，“我过来找你们聊聊。”
大家虽在同一个单位上班，下班后又都要回学校宿舍，但是因着各自的学习压力都不小，平时根本没时间闲聊。
“刚才怎么没见到你们组里的闻笙箫？”
“出去串门了。”
“这个闻笙箫好像挺有背景的，”杜斌低声道，“不少人都说他肯定会留下来。”
“这又不是咱们能掌控的，顺其自然吧。”
自打第一天报道，狄思科就知道人家不一般，毕竟不是谁都能对大衙门里这些事门儿清的。
闻笙箫能力不弱，就是话有点多，但这也不算啥大毛病。
所以，他才叮嘱郭美凤，别跟人透露自己在部委实习的事。
他就只当这是一次学习机会，能留下最好，留不下也不吃亏。
杜斌在狄思科肩膀上拍了拍，感慨道：“咱俩也算是难兄难弟了。”
“哈哈。”
狄思科听说了，杜斌在那边的日子也不好过。
他的家庭条件算是相当不错了，甩自己好几条街，但是人外有人天外有天，跟他分到一个科室的女生，似乎也不是善茬。
竞争相当激烈。
“做好自己，少管别人。”狄思科给两人灌了一大口鸡汤，“最终留几个还没准儿呢，咱们得向袁大姐看齐，埋头苦，或许都有机会。”
杜斌没被分到翻译室，就已经是他走运了。
否则第一个被刷掉的就是他。
难兄难弟间相互打了打气，狄思科将人送走后，便直接留在了阅报室。
这间阅报室是翻译室专属的，里面有很多从办公厅送来的文电和简报。
即便是他这种级别最低的实习生，也能过来查阅。
袁媛和闻笙箫不怎么到这边来ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ，但狄思科很喜欢这里。
他给组里誊抄的资料多了?+?小说?[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]?来?+?小说?+?看最新章节+?完整章节?ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ，渐渐就发现了一个规律。
有些专有名词、引语、人名地名ｍｉｄｕｘs?com，是非常容易出错的。
越是这样能轻易被人忽略的内容ｍｉｄｕｘｓ?ｃom，越是容易出问题。
英语组的几次通报批评，都是因为人名和地名的翻译错误。
不过，有些国家的元首隔三差五就要换一个，翻译人员刚把这人的名字记熟，他就下台了。
这也实在怪不得翻译们。
所以，为了及时更新这些内容，就得常来阅报室报。
办公厅已经把主要内容整理出来了，他通过这些了解一下国际形势的变化，顺便将最近经常见报的人名地名，政治术语摘抄出来，交给崔组长就可以了。
经常见报的内容，就是翻译室工作中的常用内容。
他及时为组里更新信息，确实能提高大家的工作效率。
崔组长对他给自己开辟的新业务表示满意，还曾在组内例会上对小狄能充分发挥主观能动性提出了表扬。
因此，狄思科从此便有了一个非常正当的摸鱼理由。
一旦在办公室里坐不住了，他就来阅报室看报纸。
总比去其他办公室串门好听吧？
不过，不知是不是他整天看报纸，给崔组长传递了什么错误的信号。
送走了中美贸易投资代表团以后，部里即将举办全系统的“国际经贸问答知识竞赛”。
在京直属单位都要参加。
部里更是每个处室都必须组成精干参赛队伍。
崔组长觉得小狄的知识面涉猎比较广，又是经贸大学的学生，本身有一定的经贸知识储备，便跟主任建议，在翻译室的竞赛名单里，加上了狄思科的名字。
包括非通用语种在内，翻译室的参赛队伍一共有七人。
英语组这边是汪妍妍，狄思科，以及刚陪领导出访回国的陈诚。
平均年龄只有二十四岁，主打的就是一个年轻记性好，反应快。
而且狄思科是个实习生，平时没什么工作压力，崔组长就是看中了这一点，才把他加了进去。
毕竟他的资料检索能力还是很强的，能给其他人节省不少时间。
狄思科甚至还因为这次知识竞赛，被崔组长单独约谈了。
总结下来就是，多多努力，为翻译室的荣誉而战！
狄思科本就对这种知识问答类的比赛非常感兴趣，再加上部里竟然要大手笔地奖励第一名的队伍，每人一张电视机票。
那他就更得争取头奖了！
他虽然拍过电视广告，但他们家还没有电视机呢！
彬彬都是去邻居家蹭电视看的。
成功被画了大饼的狄思科，把已经压箱底的课本找出来，夜以继日地整理经贸竞赛的知识点。
偶尔还跟同样要参加竞赛的杜斌互通有无一下。
汪妍妍是从外语学院毕业的，以前学过一些经贸知识，也只是自学的
皮毛。让她凭那点内容去参加知识竞赛，她是不敢的。
万一答不上来，那可就在全系统内丢人了！
所以，她这段时间在办公室里，开口闭口都是小狄。
有空了就要喊小狄考考她。
狄思科手上整理着资料，随口考她一个“什么是南南合作?
[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]⒋来??小说??看最新章节?完整章节?ｍｉｄｕｘｓ?ｃom”或者“什么是外汇留成制度ｍｉｄｕｘs?com”。
汪妍妍若是顺利回答出来了，能乐呵一下午。
感觉冠军席位唾手可得。
这次的比赛规则非常变态，不但要求口述答案，采用的还是车轮战。
每个参赛队伍派出一人，轮番回答问题，答不上来或答错的成员直接淘汰，换同组的下一人上场。
若整组人都被淘汰了，那这支队伍就彻底出局。
据说，这是部里有史以来玩儿得最大的一次知识竞赛。
口试考的不但是记忆力，知识储备，还有语言表达能力。
你要是答题的时候嗯嗯啊啊，磕磕绊绊，还净是口头语，给大家的第一印象就是这人的表达能力不行，或是不自信。
所以，大多数参赛成员都是年轻人。
初生牛犊不怕虎嘛，就算被淘汰了也不丢人。
如果有领导敢带头参加这种比赛，那至少说明这位干部的基本功扎实，业务水平高。
要是再拿个不错的名次，在下一次考察干部的时候，也许会得到组织部门的更多关注。
初赛在各司局的内部进行。
不知团委和行政司是如何考量的，交际司竟然是所有司局里第一个进行比赛的。
比赛时间是周日上午，所以来赛场看热闹的同志特别多。
一是看看这新鲜的车轮战到底如何进行，二是过来打探一下敌情。
团委为了打响知识竞赛的第一炮，还在各处室入场时，搞了一个盛大的入场仪式。
像运动会似的，每个处室选一个人在前面举牌，带着大家入场。
各处室都把本单位最漂亮的女同志选了出来举牌。
可是，翻译室的队伍，选来选去，选中了狄思科。
并不是选不出漂亮女同志，主要是一个队伍里有五位年轻女同志，选谁不选谁，都挺得罪人。
索性就由主任拍板，把室草狄思科推了上去。
是以，当翻译室由狄思科打牌，带领大家入场时，观众席那边立时就引起了轰动。
这小伙子挺帅呀！
狄思科本就长得高，仪态又在歌舞团专门培训过，为了让他高调亮相，翻译室主任还给他借了一套很精神的戗驳领西装。
那星光度可真是噌噌往上窜。
他穿服务员衣服的时候，都能被阅人无数的于童一眼相中呢，更何况是经过训练和精心打扮过的！
坐在观众席观战的翻译室孙主任，立马带领大家啪啪鼓掌。
看咱翻译室的姑娘小伙多精神！
长脸！
不过，毕竟是知识竞赛嘛，这些花里胡哨的内容也只是起到一个锦上添花的作用，
大家真正想看的，还是车轮战。
ｍｉｄｕｘｓ?ｃom
正式比赛开始，翻译室第一轮派上去的是英语组的陈诚。
?鹿子草的作品《别问我谁是迪斯科[八零]》最新章节由?
[小$?说]?全网首发更新，域名[ｍｉｄｕｘｓ．ｃｏｍ]??来?小$?说?$?看最新章节$?完整章节?
ｍｉｄｕｘｓ?com
这位大哥多次跟随领导出国访问，是见过大场面的。
ｍｉｄｕｘｓ?com
答题时不紧不慢，条理清晰，非常能压得住场子。
ｍｉｄｕｘｓ?ｃｏｍ
说实话，让他上场属实是降维打击。
翻译室算是交际司里最注重实践的业务部门，要是谈吐不合格，都站不到领导跟前。
陈诚一个人就淘汰了另外四组的十五个选手，赛场上的掌声一浪高过一浪。
直到被提问了国际贸易实务中的计算题，用保险费率常数表为货物改报CIF价，他才被难住，无奈下了台。
最终这道题由护照签证处的一位女同志解出了正确答案。
狄思科接替陈诚，第二个上台。
汪妍妍在他身后握拳大喊：“小狄，你争取血战到底啊！最好不要劳驾我们女同志出场！”
观众席上传来一阵起哄的嘘声。
这是看不起谁啊！
不过，狄思科虽然年轻，大家却并不敢小觑他。参加这种比赛，年轻才更有优势！
尤其是尚未毕业的大学生，知识还没还给老师，正是知识储备的巅峰时期。
狄思科上台后，特意放缓了答题语速，这是陈诚教他的。
他平时说话的语速有点快，上台答题的时-->>
本章未完，点击下一页继续阅读